更新日期:2009/07/09 04:09
〔記者盧賢秀／基隆報導〕這是啥字？出岫廬書道社師友正在基隆市政府藝廊展出，指導老師周添文的「合體字」很特別，字裡有字，像畫又像字，吸引許多民眾歪頭斜腦地解讀這些組合字的意涵，相當有意思。
USLG G}R USLG G}R 上一個「有」字、下一個「有」字，結合成一個字，就叫「正反都有」，就像「囍」字或「招財進寶」4字組合成一個字，像字又像畫，就是所謂「吉利字」、「團結字」，又稱為「合體字」，要解讀這些字，必須上下左右拆解來看。
USLG G}R USLG G}R 周添文說，在古代用來傳達命令或徵調軍隊的符文，通常是把幾個篆字合併在一起，刻在竹或木片上，再剖為兩半，雙方各執一半，合而為一以驗真假。
USLG G}R USLG G}R 周添文退休後，鑽研合體字多年，他說要把成語或句子，變成一個字，字裡有字，字典裡卻找不到，除了書法底子外，還需要美術構圖的功力。
USLG G}R USLG G}R 有些人左看右看，看得歪頭斜腦，還猜不出來到底是啥字，有些人看了註解後，會心一笑。
USLG G}R
QQ帐号登录
内容互通，快速登录
