切换到宽版
  • 2097阅读
  • 4回复

[火星话题]金融風暴??階段性任務完成?? [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
8157
金钱
62951
贡献值
541
交易币
275
好评度
2772
家乡
台灣省桃園縣
性别
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-05-02
太空梭將功成身退 NASA開始資遣製造約聘工 Zl>SeTjB-  
[/url] 更新日期:2009/05/01 14:58
(路透佛羅里達州卡納維爾角30日電)美國國家航空暨太空總署(NASA)準備讓太空梭機隊在2010年退役之際,該署官員今天表示,他們計劃在未來5個月裁減900個製造職缺。 Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
NASA今天發出第一批160份資遣通知,主要是在紐奧良(New Orleans)郊外負責製造太空梭燃料槽及在猶他州負責打造固態燃料火箭推進器的約聘人員。 Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
這些組成零件的主要承包商是洛克希德馬丁公司(Lockheed Martin Corp)與ATK Thiokol公司。 Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
太空梭計畫經理向農(John Shannon)告訴記者:「這是製造能量首次大幅降低。」 Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
由3艘太空梭組成的機隊預定再執行8次任務,完成國際太空站(International Space Station)構築與設備裝置,以及最後一次維修哈伯太空望遠鏡(Hubble Space Telescope)的工作之後,宣告功成身退。中央社(翻譯)
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
欢迎加入游氏宗亲商业高级群   群号:67317595
离线游均平

发帖
4766
金钱
256161
贡献值
2545
交易币
277
好评度
1063
家乡
广东省河源市龙川县车田镇樟州村
性别
只看该作者 沙发  发表于: 2009-05-02
我们大陆把"太空梭" 叫“航天飞机”!
知足常乐

发帖
8157
金钱
62951
贡献值
541
交易币
275
好评度
2772
家乡
台灣省桃園縣
性别
只看该作者 板凳  发表于: 2009-05-02
我正努力了解兩岸不同的翻譯詞語!
欢迎加入游氏宗亲商业高级群   群号:67317595
离线游小莉

发帖
3619
金钱
19543
贡献值
147
交易币
276
好评度
773
家乡
性别
只看该作者 地板  发表于: 2009-05-02
引用第1楼游均平于2009-05-02 11:40发表的 : Zl>SeTjB-  
我们大陆把"太空梭" 叫“航天飞机”! Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
是呀,香港也叫"太空梭机" 只有大陆叫“航天飞机”! Zl>SeTjB-  
Zl>SeTjB-  
其实应该都是一个意思吧,只是叫法不同而已。
离线游香明

发帖
4152
金钱
201
贡献值
173
交易币
188
好评度
363
家乡
福建漳州,祖籍江西石城
性别
只看该作者 4楼 发表于: 2009-05-04
应该是教材的差别!意思一样!
游氏论坛有您更精彩! 今天您签到了吗?
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个