切换到宽版
  • 5173阅读
  • 43回复

[课堂知识]族谱中的“迁”“徙”“居”“往”所包含的的信息 [复制链接]

上一主题 下一主题

发帖
7198
金钱
48831
贡献值
4367
交易币
19
好评度
3875
家乡
福建省永定县大溪乡太联村
性别
只看该作者 40楼 发表于: 2013-03-18
回 38楼(游绍祖) 的帖子
游绍祖:迁”“徙在官方用语中比较正规,但在族谱中,可能不准确,因为怕有人在用词上不考究,那就没有区别了,所以我们研究族谱也不能完全按官方语言去对待和理解。 B:;pvW]  
这是个人建议 (2013-03-17 19:13)  B:;pvW]  
B:;pvW]  
认同 修谱人认为迁得好,用迁,迁来不好,用徙 都有可能。
为中华游氏的资料正确、全面地出现在网络上为世人方便查看而努力

发帖
8482
金钱
65591
贡献值
3198
交易币
14
好评度
5345
家乡
湖南株洲姚家坝
性别
只看该作者 41楼 发表于: 2013-03-18
回 40楼(大溪游振华) 的帖子
大溪游振华:认同 修谱人认为迁得好,用迁,迁来不好,用徙 都有可能。 (2013-03-18 16:28)  B:;pvW]  
B:;pvW]  
封建社会等级森严,用错一个字者满门抄斩的很多,这就是“文字狱”,像吕四娘家就是典型。 B:;pvW]  
家族的族谱还要交给官府。
待人以真
离线游耀勇

发帖
1742
金钱
34858
贡献值
624
交易币
0
好评度
93
家乡
湖北省黄石市西塞山道士洑村
性别
只看该作者 42楼 发表于: 2013-03-18
站长言之有理,【迁徙】两字实已通用,有單用或连用,有用于人类或动物方面。
离线游绍祖

发帖
1699
金钱
16611
贡献值
719
交易币
1
好评度
983
家乡
湖南新化,
性别
只看该作者 43楼 发表于: 2013-03-19
再比如现在去台湾的,大陆是胜利者,可能会用徙台湾,但台湾可能不认同,认为只是退守台湾,所以会用迁台湾,
湖南新化应德公第29世孙,游氏97世孙
我是做室内照明灯饰出口,有要照明类产品可联系我。
网站:
http://www.shengben.com.cn
http://shengben.en.alibaba.com
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个