切换到宽版
发帖 回复
返回列表
12
  • 2717阅读
  • 16回复

[杂七杂八][转] 抚州话8级考试 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线游永剑
元老会员

发帖
1767
金钱
152865
贡献值
1791
交易币
189
好评度
198
家乡
江西南城
性别
男
只看该作者 10楼 发表于: 2009-06-10
我把答案填到原题目上了，大家看看自己答对多少。 Pu'lp O  
解释一句：“呀凉吧当过切你又恰不消”就是“爷一巴掌打过去你又吃不消”，这是一句口头语，当地人喜欢在口头上占别人的便宜。
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游小莉
前任管理  

发帖
3619
金钱
19543
贡献值
147
交易币
276
好评度
773
家乡
性别
只看该作者 11楼 发表于: 2009-06-10
你们个个都很厉害，我一点都不会
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游永剑
元老会员

发帖
1767
金钱
152865
贡献值
1791
交易币
189
好评度
198
家乡
江西南城
性别
男
只看该作者 12楼 发表于: 2009-06-10
回 9楼(游香明) 的帖子
不会得零分，基本上对了。了解一下各地方言，活跃一下气氛啦。
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游小莉
前任管理  

发帖
3619
金钱
19543
贡献值
147
交易币
276
好评度
773
家乡
性别
只看该作者 13楼 发表于: 2009-06-10
香明好厉害呵
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游香明
七星会员

发帖
4152
金钱
201
贡献值
173
交易币
188
好评度
363
家乡
福建漳州，祖籍江西石城
性别
男
只看该作者 14楼 发表于: 2009-06-10
回 13楼(游小莉) 的帖子
我的错了一大堆！
游氏论坛有您更精彩！ 今天您签到了吗？
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游永剑
元老会员

发帖
1767
金钱
152865
贡献值
1791
交易币
189
好评度
198
家乡
江西南城
性别
男
只看该作者 15楼 发表于: 2009-06-14
回 2楼(游启斌) 的帖子
有少数方言和我们的差不多。 Pu'lp O  
勤个死——去找死 Pu'lp O  
落了魂——失措、六神无主的样子 Pu'lp O  
擒——寻找 Pu'lp O  
伢泼儿、细伢 --小孩子
回复
▲返回顶部▲ 举报
离线游永雄
管理员

发帖
3527
金钱
95192
贡献值
842
交易币
289
好评度
533
家乡
江西省南城县徐家乡游家村
性别
男
只看该作者 16楼 发表于: 2009-06-14
江西话与湖南话还是挺相近了！
江西省南城县和平游氏QQ群(群名)：九都和平里，群号：47303416，欢迎和平游氏宗亲的加入！
云南游氏宗亲群：96029680   谒诚欢迎广大云南游氏宗亲以及和云南游氏宗亲有渊源的各地宗亲踊跃参与交流。

回复
▲返回顶部▲ 举报
发帖 回复
返回列表
12
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个